kaout secʼhed

Étymologie

Composé de kaout (« avoir ») et de secʼhed (« soif »).

Locution verbale

Mutation Forme
Non muté kaout secʼhed
Adoucissante gaout secʼhed
Mixte kaout secʼhed

kaout secʼhed \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de kaout)

  1. Avoir soif.
    • « Dibri am eus graet p’ am beze naon, eva p’ am beze sec’hed, kousket p’ am beze cʼhoant. » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon [Contes du pays de l’Aulne], Kemper, 1950, page 212)
      « J’ai mangé quand j’avais faim, bu quand j’avais soif, dormi quand j’avais envie. »

Références

  • « kaout secʼhed » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 696a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 129a
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.