javë

Parfois considéré comme un emprunt au grec ancien ἑβδομάς, hebdomás par le latin hebdomas bien que cela reste débattu du fait de la perte inexpliquée de la syllabe -ma-^[1]. Peut-être du proto-albanais *avā, issu de l’indo-européen commun *h₂eyu- (« force vitale »).

javë \ˈja.və\ féminin

1. Semaine.
   • […], Manastirliu tha se brenda javës përfundon vaksinimi i personelit shëndetësor. — (« Ministria e Shëndetësisë: 612 të vaksinuar, 2708 testime, 697 të shëruar, 683 raste të reja dhe 17 humbje jetë në 24 orët e fundit », Gazeta Shqiptare, 9 mars 2021, page 12)

     […], Manastirliu a déclaré que la vaccination du personnel de santé sera achevée d’ici une semaine.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• javë sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais) 

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

javë \Prononciation ?\ féminin

1. Semaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Gaetano Gerbino, 2010, Fjalori arbërisht-italisht i horës së arbëreshëvet. Dizionario arbëresh - italiano della parlata di Piana degli Albanesi, Palerme.