investigator
Anglais
Étymologie
- (1550) Du latin investigator ou dérivé de investigate, avec le suffixe -or[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| investigator \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə\ ou \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\ |
investigators \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.təz\ ou \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚz\ |
investigator \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\ (États-Unis)
- Investigateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Police) Enquêteur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Science) Chercheur, explorateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Prononciation
- \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə(ɹ)\ (Royaume-Uni), (Australie)
- Brisbane (Australie) : écouter « investigator [ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.ɾə] »
- \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\ (États-Unis)
Voir aussi
- investigator sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- Déverbal de investigo (« chercher, suivre à la trace, scruter »), dérivé de investigatum, avec le suffixe -tor.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | investigator | investigatorēs |
| Vocatif | investigator | investigatorēs |
| Accusatif | investigatorem | investigatorēs |
| Génitif | investigatoris | investigatorum |
| Datif | investigatorī | investigatoribus |
| Ablatif | investigatorĕ | investigatoribus |
investīgātŏr \in.wɛs.ti.ɡa.tor\ masculin (pour une femme, on dit : investigatrix)
- Celui qui fait des recherches.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : investigator
- Français : investigateur
Références
- « investigator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage