investigate
Anglais
Étymologie
- Du latin investigatum, supin de investigo (« suivre la piste, chercher »).
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to investigate \ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
investigates \ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪts\ |
| Prétérit | investigated \ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪt.ɪd\ |
| Participe passé | investigated \ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪt.ɪd\ |
| Participe présent | investigating \ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
to investigate transitif
- Examiner.
The Finnish national law (1512/2016, www.finlex.fi) states that all road and off-road traffic accidents should be investigated independently and in-depth by Road Accident Investigation Teams (RAITs) according to an annual investigation plan drafted by the Finnish Motor Insurers’ Centre.
— (Juho Wedenoja, Wiley, The role of vision-related problems in fatal road accidents in Finland, Wedenoja , J , Kalsi , J , Salenius , S , Parkkari , K , Kaarniranta , K & Tervo , T 2021 , ' The role of vision-related problems in fatal road accidents in Finland ' , Acta Ophthalmologica , vol. 99 , no. 4 , pp. 427-430 . https://doi.org/10.1111/aos.14616 10.1111/aos.14616, 2021)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
The Commission shall, acting on its own initiative or on application by a Member State, investigate any cases of discrimination falling within paragraph 1 and, after consulting any Member State concerned, shall take the necessary decisions within the framework of the rules laid down in accordance with the provisions of paragraph 3.
— (Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne - Traité sur l'Union européenne (version consolidée) - Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée) - Protocoles - Annexes - Déclarations annexées à l'acte final de la Conférence intergouvernementale qui a adopté le traité de Lisbonne signé le 13 décembre 2007)- La Commission, de sa propre initiative ou à la demande d'un État membre, examine les cas de discrimination visés au paragraphe 1 et, après consultation de tout État membre intéressé, prend, dans le cadre de la réglementation arrêtée conformément aux dispositions du paragraphe 3, les décisions nécessaires.
- Interroger.
to investigate intransitif
Apparentés étymologiques
Prononciation
- États-Unis : écouter « investigate [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « investigate [Prononciation ?] »
Italien
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe investigare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) investigate | ||
| Indicatif | Présent | |
| (voi) investigate | ||
| Impératif | Présent | |
| (2e personne du pluriel) investigate | ||
investigate \in.ve.sti.ˈɡa.te\
- Participe passé au féminin pluriel du verbe investigare.
- Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe investigare.
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe investigare.