intern

Allemand

Étymologie

Du latin internus.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	intern
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

intern \ɪnˈtɛʁn\

Interne, qui est à l’intérieur.
- Seit 20 Jahren fungiert sie als interne Auditorin in ihrer Firma.
  Depuis 20 ans, elle exerce en tant qu’auditrice interne dans son entreprise.

Antonymes

extern (« externe »)

Hyponymes

firmenintern
polizeiintern

Prononciation

Allemagne (Berlin) : écouter « intern [ɪnˈtɛʁn] »

Anglais

Étymologie

Du latin internus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
intern \ˈɪn.tɜːn\ ou \ˈɪn.tɝn\	interns \ˈɪn.tɜːnz\ ou \ˈɪn.tɝnz\

intern \ˈɪn.tɜːn\ (Royaume-Uni), \ˈɪn.tɝn\ (États-Unis)

(Médecine) Interne dans un hôpital.
- Students in medical school must serve for several years as interns before being allowed to practice.
  Les étudiants en médecine doivent servir plusieurs années en tant qu’interne avant d’être autorisé à exercer.
(Travail) Stagiaire.
- We have a student intern working at the radio station for the summer.
  Nous avons un étudiant stagiaire qui travaille à station de radio cet été.

Dérivés

internship (« stage ; internat »)

Apparentés étymologiques

internal (« à l'intérieur, intérieur »)

Vocabulaire apparenté par le sens

(Médecine) resident (« externe »)
(Médecine) residency (« externat »)
(Travail) trainee (« personne qui suit un entraînement »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to intern \ɪnˈtɜːn\ ou \ɪnˈtɝn\
Présent simple, 3^e pers. sing.	interns \ɪnˈtɜːnz\ ou \ɪnˈtɝnz\
Prétérit	interned \ɪnˈtɜːnd\ ou \ɪnˈtɝnd\
Participe passé	interned \ɪnˈtɜːnd\ ou \ɪnˈtɝnd\
Participe présent	interning \ɪnˈtɜː.nɪŋ\ ou \ɪnˈtɝ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

intern \ɪnˈtɜːn\ (Royaume-Uni), \ɪnˈtɝn\ (États-Unis)

Interner.
Faire un stage.

Prononciation

Texas (États-Unis) : écouter « intern [Prononciation ?] »

Voir aussi

intern sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Catalan

Étymologie

Du latin internus.

Adjectif

intern

Interne, intérieur.

Synonymes

interior

Prononciation

Barcelone (Espagne) : écouter « intern [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Du latin internus.

Adjectif

intern \Prononciation ?\

Interne, intérieur.
- een intern bedrijfsdocument
  un document destiné à usage interne, document interne à l’entreprise
- deze onderzoekingen, bedoeld ter interne informatie
  ces analyses, destinées à l’information interne
- interne post
  courrier interne

Adverbe

intern \Prononciation ?\

Sur le plan interne, en interne

Synonymes

Antonymes

extern

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

97,9 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « intern [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]