incube
: incubé
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incube | incubes |
| \ɛ̃.kyb\ | |
incube \ɛ̃.kyb\ masculin
- (Mythologie) Sorte de démon qui, suivant une opinion populaire, prend la forme d’un homme pour abuser sexuellement d’une femme pendant son sommeil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension)
Irénée Drion me semble avoir appartenu au groupe des mères parfaites et abusives qui abondaient à l'époque et pesèrent comme des incubes sur la destinée de leurs fils.
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 213)
- (Médecine) (Désuet) Ancien synonyme de cauchemar, car ceux-ci étaient supposés être produits par des démons s'assoyant sur la poitrine des dormeurs.
Antonymes
Dérivés
- incubat
Vocabulaire apparenté par le sens
- incube figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : rêve.
Traductions
- Allemand : Alp (de), Inkubus (de)
- Anglais : incubus (en)
- Catalan : íncube (ca)
- Chinois : 梦魇 (zh) (夢魘) mèngyǎn
- Coréen : 악마 (ko) amga
- Croate : inkub (hr)
- Espagnol : íncubo (es) masculin
- Espéranto : inkubon (eo), incubo (eo), inkubo (eo)
- Grec : εφιάλτης (el) efiáltis, ίνκουμπους (el) ínkubus
- Hongrois : lidérc (hu)
- Italien : incubo (it) masculin
- Japonais : インキュバス (ja) inkyubasu
- Portugais : pesadelo (pt) masculin, íncubo (pt) masculin
- Roumain : spirit rău (ro), coșmar (ro), incub (ro)
- Russe : инкуб (ru) inkub
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe incuber | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’incube |
| il/elle/on incube | ||
| Subjonctif | Présent | que j’incube |
| qu’il/elle/on incube | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) incube |
incube \ɛ̃.kyb\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incuber.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de incuber.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de incuber.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de incuber.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de incuber.
Prononciation
- La prononciation \ɛ̃.kyb\ rime avec les mots qui finissent en \yb\.
- Aude (France) : écouter « incube [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- incube sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incube), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « incube », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe incubar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu incube |
| que você/ele/ela incube | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) incube | ||