immodeste
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
immodeste | immodestes |
| \im.mɔ.dɛst\ | ||
immodeste \im.mɔ.dɛst\ masculin et féminin identiques
- Qui manque à la modestie, aux bienséances, à la pudeur.
C’est une jeune fille assez immodeste.
- Qui est contraire à la modestie, à la pudeur.
D’abord il n’aurait jamais osé s’approcher, il aurait fui plutôt ; tout spectacle immodeste est un péché qui peut être mortel.
— (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Antonymes
Dérivés
Traductions
Prononciation
- La prononciation \im.mɔ.dɛst\ rime avec les mots qui finissent en \ɛst\.
- \im.mɔ.dɛst\
- France (Lyon) : écouter « immodeste [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (immodeste), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | immodesto \im.mo.'dɛ.sto\ |
immodesti \im.mo.'dɛ.sti\ |
| Féminin | immodesta \im.mo.'dɛ.sta\ |
immodeste \im.mo.'dɛ.ste\ |
immodeste \im.mo.ˈdɛ.ste\
- Féminin pluriel de immodesto.
Latin
Étymologie
- Dérivé de immodestus, avec le suffixe -e.
Adverbe
immodeste \Prononciation ?\
- Sans mesure, sans retenue, sans discipline.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif
immodeste \Prononciation ?\
- Vocatif masculin singulier de immodestus.
Références
- « immodeste », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage