horda

Du français horde.

horda \ˈoɾ.ða\ féminin

1. Horde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « horda [Prononciation ?] »

• Horda de Oro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Voir forda, de fero.

horda \Prononciation ?\ féminin

1. Vache pleine.
   • quae sterilis est vacca, taura appellata; quae praegnans, horda: ab eo in fastis dies hordicalia nominantur, quod tunc hordae boves immolantur. — (Varron. R. R. 2, 5, 6)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• « horda », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « horda », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Variante de orda.

horda \xɔrda\ féminin

1. Horde.
   • Hordy turystów.

     Des hordes de touristes.

• (Région à préciser) : écouter « horda [ˈxɔrda] »

• horda sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Du français horde.

horda \ˈɔɾ.dɐ\ (Lisbonne) \ˈɔɾ.də\ (São Paulo) féminin

1. Horde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Lisbonne : \ˈɔɾ.dɐ\ (langue standard), \ˈɔɾ.dɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \ˈɔɾ.də\ (langue standard), \ˈɔɽ.də\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ˈɔɦ.dɐ\ (langue standard), \ˈɔɦ.dɐ\ (langage familier)
• Maputo : \ˈɔr.dɐ\ (langue standard), \ˈɔr.dɐ\ (langage familier)
• Luanda : \ˈɔɾ.dɐ\
• Dili : \ˈɔɾ.də\

• « horda », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• Canato da Horda Dourada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Voir le polonais horda.

horda \Prononciation ?\ féminin

1. Horde.
   • útoky barbarských hord.

     l'attaque des hordes barbares.

• Zlatá horda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage