historio
Français
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| historio \is.tɔ.ʁjo\ |
historio \is.tɔ.ʁjo\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Familier) Historiographie, cours ou examen relatif à ce sujet.
J’y vais, j’ai cours d’historio dans une dizaine de minutes.
Prononciation
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Espéranto
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | historio \his.to.ˈri.o\ |
historioj \his.to.ˈri.oj\ |
| Accusatif | historion \his.to.ˈri.on\ |
historiojn \his.to.ˈri.ojn\ |
historio \his.to.ˈri.o\ mot-racine UV
- Histoire (événements vécus par un peuple ou un individu).
- Histoire (science humaine qui étudie le passé).
Dérivés
- historia : historique
- historie : historiquement
- historieco : historicité
- historieto : historiette
- historiisto : historien
- malsanhistorio : anamnèse
- prahistorio = antaŭhistorio = prehistorio : préhistoire
- prahistoria : préhistorique
- protohistorio : protohistoire
- arthistorio : histoire de l’art
- literaturhistorio : histoire de la littérature
- mondhistorio : histoire de la littérature
- naturhistorio : histoire naturelle
- religihistorio : histoire des religions
- vivhistorio : biographie
Vocabulaire apparenté par le sens
- historio figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : lecture.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « historio [his.to.ˈri.o] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « historio [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « historio [Prononciation ?] »
Voir aussi
- historio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- historio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- historio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "histori-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
- De l’espéranto historio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| historio \Prononciation ?\ |
historii \Prononciation ?\ |
historio \hi.ˈstɔ.rjɔ\
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe historiar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu historio |
historio \iʃ.tu.ˈɾi.u\ (Lisbonne) \is.to.ˈɾi.jʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de historiar.