have one’s hands tied

Anglais

Étymologie

Composé de have, one, hand et tie.

Locution verbale

have one’s hands tied

  1. (Sens figuré) Avoir les mains liées.
    • I can’t help you. I was told not to, so I have my hands tied.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • John can't help. He has his hands tied by his boss.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)