grime
: Grime, grimé
Français
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grime | grimes |
| \ɡʁim\ | |
grime \ɡʁim\ masculin
- (Théâtre) Personnage de vieillard ridicule.
Jouer les grimes, les rôles de grime.
Cet acteur est un excellent grime.
- Ride réalisée artificiellement pour donner à un acteur l'apparence d'une vieille personne.
Je me hâtai de me déshabiller, d'enlever mes grimes.
— (A. Daudet, Entre les frises et la rampe, p. 49 ds Pauli 1921)- Boîte à grime, boîte de maquillage des comédiens. — (Colette, Entrave, 1913, p. 96)
- Mauvais écolier [2].
C'est un grime.
Traductions
Nom commun 2
| Singulier |
|---|
| grime \ɡʁim\ |
grime \ɡʁim\ masculin au singulier uniquement
- (Musique) Style musical ayant émergé à Londres, au Royaume-Uni, au début des années 2000 principalement influencé par le garage, le drum and bass, le hip-hop et le dancehall.
Le grime émerge à Londres et trouve ses origines grâce à des radios pirates britanniques.
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe grimer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je grime |
| il/elle/on grime | ||
| Subjonctif | Présent | que je grime |
| qu’il/elle/on grime | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) grime |
grime \ɡʁim\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de grimer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de grimer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de grimer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grimer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de grimer.
Prononciation
- France (Grenoble) : écouter « grime [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- grime sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grime), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « grime », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- [2] « grime », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- [1] Gilles Ménage, Dictionnaire étymologique de la Langue Française, Paris, 1750 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Étymologie
Adjectif
grime \Prononciation ?\ féminin
- Chagrine, attristée.
Venez avant, ma dame grime.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- grimesse
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grime \ɡɹaɪm\ |
grimes \ɡɹaɪmz\ |
grime \ɡɹaɪm\
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « grime [Prononciation ?] »
Voir aussi
- grime sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| grime |
grime \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « grime [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- grime sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)