flûté
Français
Étymologie
- Participe passé de flûter.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | flûté \fly.te\ |
flûtés \fly.te\ |
| Féminin | flûtée \fly.te\ |
flûtées \fly.te\ |
flûté \fly.te\
- Qui rend des sons analogues à ceux de la flûte, agréables à l’oreille, coulés, doux, harmonieux.
Chant flûté, mélodie, voix flûtées.
- Sons flûtés : sons élevés qu’on fait rendre à un instrument à cordes.
Ce fut un chant d’oiseau qui l’éveilla, grave et triste, aux notes pleines et flûtées, qu’elle reconnut tout de suite pour celui du merle.
— (Hector Malot, En famille, 1893)— Voilà !… ajoute Jeanne en matière de conclusion. Et elle se fait une voix flûtée pour promettre au minet toutes sortes de douceurs.
— (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 237)... il avait une voix étonnamment flûtée et tendre, féminine, qui créait parfois le malaise que l'on ressent devant les acteurs mal doublés.
— (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe flûter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) flûté | |
flûté \fly.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe flûter.
Variantes orthographiques
Prononciation
- La prononciation \fly.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- \fly.te\
- Somain (France) : écouter « flûté [Prononciation ?] »
- Luxembourg : écouter « flûté [Prononciation ?] »
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flûté), mais l’article a pu être modifié depuis.