fèrm

Étymologie

(Adjectif) Du latin firmus solide, ferme »), apparenté à forma (« forme »).
(Adverbe) Du latin firme solidement, fermement »).

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin fèrm
\ˈfɛɾm\
fèrmes
\ˈfɛɾmes\
Féminin fèrma
\ˈfɛɾmo̞\
fèrmas
\ˈfɛɾmo̞s\

fèrm \ˈfɛɾm\ (graphie normalisée)

  1. ferme, solide.
    • Tèrra fèrma.
      Terre ferme.
    • Volontat fèrma.
      Volonté ferme.
    • Una man fèrma.
      Une main ferme.
    • De pè fèrma.
      De pied ferme.

Dérivés

Adverbe

Adverbe
fèrm
\ˈfɛɾm\

fèrm \ˈfɛɾm\ (graphie normalisée)

  1. Ferme, fermement, beaucoup, fortement
    • Parlar fèrm.
      Parler fermement.
    • Trabalhar fèrm.
      Travailler ferme.
    • Beure fèrm.
      Boire ferme.
    • Patir fèrm.
      Souffrir beaucoup.

Synonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
fèrm
\ˈfɛɾm\
fèrmes
\ˈfɛɾ.mes\

fèrm \ˈfɛɾm\ masculin (graphie normalisée)

  1. Roc, terre ferme.
    • Bastir sul fèrm.
      Bâtir sur le ferme.

Synonymes

Prononciation

  • Béarn (Occitanie) : écouter « fèrm ['fɛɾm] »

Références