empire du Milieu

Français

Étymologie

Calque du chinois 中国, Zhōngguó (« Chine »), littéralement « le pays du milieu ». Composé de empire et de milieu.

Locution nominale

Singulier
empire du Milieu
\ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\

empire du Milieu \ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\ masculin

  1. Chine impériale. Note : Cette orthographe est recommandée par l’Office québécois de la langue française[1] mais moins courante que Empire du Milieu[2].
    • A partir de ce lundi 3 septembre, les panneaux et cellules solaires de l’empire du Milieu pourront débarquer sans restriction dans les paysages du Vieux Continent. — (Philippe Escande, Solaire : l’Europe laisse entrer le soleil chinois, Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2018)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

→ voir Empire du Milieu

Voir aussi

Références

  1. ↑ L’Office québécois de la langue française, Empire, 2002
  2. 1 2 Google Ngram Viewer, Empire du Milieu,empire du Milieu,empire du milieu
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.