einst
Allemand
Étymologie
Adverbe
einst \aɪ̯nst\ invariable
- Jadis, naguère, autrefois.
Er war einst ein berühmter Sänger.
- Il fut jadis un chanteur célèbre.
Was tut Chinas Parteiführung, wenn sie eine anhaltende Wirtschaftskrise nicht in den Griff bekommt? Zum Beispiel das: Sie lässt Ökonomen verschwinden, die den Ernst der Lage benennen. (...) Wie Stalin einst zu sagen pflegte: Mensch weg, Problem weg.
— (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])- Que fait la direction du parti chinois lorsqu’elle ne parvient pas à maîtriser une crise économique persistante ? Par exemple, elle fait disparaître les économistes qui ont mis le doigt sur la gravité de la situation. (...) Comme Staline avait l’habitude de le dire : l’homme parti, le problème parti.
- Un jour.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Forme de verbe
einst \ˈaɪnst\
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de einen.
Prononciation
- Berlin : écouter « einst [aɪ̯nst] »
Références
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin einst → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : einst. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 456.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 86.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes