eallinguoibmi

Same du Nord

De eallin (« vie ») et de guoibmi (« compagnon, compagne »).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	eallinguoibmi	eallinguoimmit
Accusatif Génitif	eallinguoimmi eallinguoimmi / eallinguoimme	eallinguimmiid
Illatif	eallinguoibmái	eallinguimmiide
Locatif	eallinguoimmis	eallinguimmiin
Comitatif	eallinguimmiin	eallinguimmiiguin
Essif	eallinguoibmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	eallinguoibmán	eallinguoibmáme	eallinguoibmámet
2^e personne	eallinguoibmát	eallinguoibmáde	eallinguoibmádet
3^e personne	eallinguoibmis	eallinguoibmiska	eallinguoibmiset

eallinguoibmi /ˈeæ̯lːinɡuo̯jbmi/

Compagnon ou compagne de vie, concubin, concubine, partenaire (dans la vie).
- Dálkasat eai veahkehan, eai ge molssaevttot dikšunvuogit ge maid mu eallinguoibmi oaččohii mu geahččalit. — (smi.utsattmann.no)
  Les médicaments n’ont pas aidé, pas même les traitements médicaux alternatifs que mon partenaire m’a persuadé de tester.