does

Français

Étymologie

De l’anglais does (« baise »), forme de la troisième personne du présent simple de l’indicatif du verbe do (« faire, baiser »).

Nom commun

Singulier et pluriel
does \dœz\

does \dœz\ féminin

(Anglicisme) (Vulgaire) Fait d’avoir un rapport sexuel ; coït.
- Moi ce que j’aime, c’est la does avec un grand D.

Synonymes

Baise :

partie de jambes en l’air (Familier)

Traductions

→ voir baise

Prononciation

France (Vosges) : écouter « does [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « does [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Forme de verbe

Temps	Forme
Infinitif	to do \du\
Présent simple, 3^e pers. sing.	does \dʌz\
Prétérit	did \dɪd\
Participe passé	done \dʌn\
Participe présent	doing \ˈdu.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

**Auxiliaire**
Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	do \du\	don’t \ˈdoʊnt\
Présent, 3^e pers. sing.	does \dʌz\	doesn’t \ˈdʌz.n̩t\
Prétérit	did \dɪd\	didn’t \ˈdɪd.n̩t\

does \ˈdʌz\ (accentué), \dəz\ (non accentué)

Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de do.
- I talk to the wind
  My words are all carried away
  I talk to the wind
  The wind does not hear
  The wind cannot hear — (Peter Sinfield, I Talk to the Wind, in In the Court of the Crimson King (album de King Crimson), 1969)
  Je parle au vent
  Mes paroles sont toutes emportées
  Je parle au vent
  Le vent n’entend pas
  Le vent ne peut pas entendre

Notes

Cette forme a une voyelle différente de do, et elle est l’une des quatre formes irrégulières de la troisième personne du singulier du présent. Les autres trois sont is, has et says.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
doe \ˈdoʊ\ ou \ˈdəʊ\	does \ˈdoʊz\ ou \ˈdəʊz\

does \ˈdoʊz\ (États-Unis), \ˈdəʊz\ (Royaume-Uni)

Pluriel de doe.

Prononciation

Verbe :

\ˈdʌz\ (accentué)
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « does [ˈdʌz] »
- États-Unis : écouter « does [ˈdʌz] »
\dəz\ (non accentué)

Nom :

\ˈdəʊz\ (Royaume-Uni)
\ˈdoʊz\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « does [doʊz] »
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « does [Prononciation ?] »
Californie (États-Unis) : écouter « does [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « does [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « does [Prononciation ?] »
Afrique du Sud : écouter « does [Prononciation ?] »

Anagrammes

dose
odes

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	toes
Adoucissante	does
Spirante	zoes

does \ˈdoːɛs\

Forme mutée de toes par adoucissement (t > d).

Anagrammes

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

does

Barbet.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

24,0 % des Flamands,
45,1 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « does [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe doar
Subjonctif	Présent
		que tu does




	Imparfait





	Futur

does \Prononciation ?\

Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de doar.

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]