directo

Français

Étymologie

De directement.

Adverbe

directo \di.ʁɛk.to\

  1. (Familier) Directement.
    • Tu mets un bitoniot à chacun des trayons, tu branches le tout, et le lait passe directo de la vache au bidon. Pas d'effort, propre, nickel, un jeu d'enfant . Ça t'en bouche un coin, hein ?  (Jean-Marie Gueyraud, Dans le vert paradis des amours enfantines... ...tout le monde t'attendent, La Fontaine de Siloë, 2e éd., 2004, p. 29)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Espagnol

Étymologie

Du latin directus.

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin directo
\di.ˈɾekto\
directos
\di.ˈɾektos\
Féminin directa
\di.ˈɾekta\
directas
\di.ˈɾektas\

directo \di.ˈɾekto\ masculin

  1. Direct.

Prononciation

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

directo \di.ˈrɛk.to\

  1. Tout droit

Prononciation

Latin

Étymologie

Dérivé de directus dirigé, aligné »), avec le suffixe -o.

Adverbe

directŏ \Prononciation ?\

  1. En ligne droite.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Directement.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

Forme de verbe

directo \Prononciation ?\

  1. datif masculin et neutre singulier de directus.
  2. ablatif masculin et neutre singulier de directus.

Références

Portugais

Étymologie

Du latin directus.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin directo directos
Féminin directa directas

directo \Prononciation ?\ masculin

  1. Direct, droit.
    • sufrágio directo.
      scrutin direct.
    • impostos directos e impostos indirectos.
      impôts directs et impôts indirects.
    • democracia directa.
      démocratie directe.
    • vendas directas.
      ventes directes.
  2. Direct, qui va droit au but.
    • acusação directa.
      accusation directe.
  3. (Grammaire) Direct.
    • o complemento verbal é chamado de objeto directo.
      le complément verbal est appelé objet direct.

Synonymes

Dérivés

Nom commun

SingulierPluriel
directo directos

directo \Prononciation ?\ masculin

  1. (Boxe) Direct, type de coup de poing.
    • um directo de esquerda.
      un direct du gauche.
  2. (Audiovisuel) Direct, émission télévisée retransmise en temps réel.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Adverbe

directo \Prononciation ?\

  1. Directement, sans détour, sans arrêt.

Voir aussi

  • directo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)