derniers mots

Français

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de derniers et de mots.

Locution nominale

derniers mots \dɛʁ.nje mo\ masculin pluriel

  1. (Au pluriel) Dernière partie d’un texte, ou de ce que dit une personne à une autre.
    • Outre ses dons personnels qui étaient grands, elle avait acquis auprès de son mari la façon de plaider une cause sans en avoir l’air et l’aisance à persuader. Ses derniers mots furent :
      — Donnez-vous tout le temps. Il ne faut pas que vous ayez ensuite des regrets.
      Je la rassurai. Rien ne pressait. Mais quand j’eus pris congé, je réfléchis longuement à ces choses.
       (Robert Bourget-Pailleron, La colombe du Luxembourg, Albin Michel, 1961)
    • J’ai replongé dans le bain de miel qu’était la lettre de Giulia même si ses derniers mots […] dévoilaient un peu de son angoisse.  (Nathalie Bauer, Zena, JC Lattès, 2000)
  2. (En particulier) (Au pluriel) Mots, paroles, phrases que prononce ultimement une personne mourante.
    • On sait que pendant toute la route elle continua à pousser les mêmes cris et à s’agiter dans des convulsions frénétiques pour fuir la mort qui l’avait déjà saisie ; on sait aussi qu’arrivée à l’échafaud, il fallut user de violence pour l’attacher à la fatale planche, et que ses derniers mots furent ceux-ci : « Grâce ! grâce ! monsieur le bourreau ! Encore une minute, monsieur le bourreau ! encore… [»] et tout fut dit.  (Jacques Castelnau, Histoire de la Terreur, Librairie Académique Perrin, 1970)
    • Ses derniers mots furent à l’image de sa vie :
      — Ne t’inquiète pas, je pars en paix, je suis en règle avec l’Éternel.
       (Joël Weiss, Des enfants à sauver, Fayard, 1985)
    • J’arrive trop tard. Ma mère vient de mourir. Ses derniers mots, me dit Jean, ont été pour Agnès, qui était près d’elle. Agnès qui lutte contre sa propre souffrance, contre cette ombre qui l’envahit.  (Alain Rémond, Chaque jour est un adieu, Éditions du Seuil, Paris, 1997)

Synonymes

Antonymes

  • premiers mots

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

(Sens 2)

Traductions

(Sens 2) → Voir les traductions de dernières paroles

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi