debil
: débil
Allemand
Étymologie
- Du latin debilis.
Adjectif
debil \deːˈbiːl\
- Débile.
Diese Beamten müssen ja leicht debil sein.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- behindert
- schwachsinnig
- geistesschwach
- geistig
- senil
- blöde
Hyperonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « debil [deːˈbiːl] »
Étymologie
- Du latin debilis.
Adjectif
debil \Prononciation ?\
Synonymes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | debil | debilen |
| Pluriel | debiler | debilerna |
debil \Prononciation ?\ commun
Étymologie
- Du latin debilis.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | debil | debili ou debilové |
| Génitif | debila | debilů |
| Datif | debilovi | debilům |
| Accusatif | debila | debily |
| Vocatif | debile | debili ou debilové |
| Locatif | debilovi | debilech |
| Instrumental | debilem | debily |
debil \dɛbɪl\ masculin animé (pour une femme, on dit : debilka)
- Imbécile, débile.
Co děláš, ty debile?!
- Qu'est-ce tu fais, imbécile ?!
- Débile mental.
Intelektuální schopnosti debila se pohybují na úrovni zhruba desetiletého dítěte.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- → voir blb
Dérivés
- debilní
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012