cudo

(Nom commun) Apparenté à cutis (« peau »), cucullus (« cape »), de l’indo-européen commun *keudʰ- (« couvrir »)^[1]. Voir aussi cassis, cassidis (« casque ») de *kadʰ- (« couvrir »).

(Verbe) Probablement^[1] pour *caudō (d'où caudex), du radical indo-européen commun *kāu- (« frapper ») qui donne le protoslave^[2] *kovati (« forger ») (→ voir kout et kovat en tchèque), le germanique *houwan (« frapper ») (→ voir hauen en allemand, hew en anglais), l’irlandais cuad (« frapper »). Les verbes cado, cadere (« être frappé : chuter, tomber ») et caedo, caedere (« abattre, faire tomber »), sont dans le même rapport causatif avec cūdo que sido (« s’asseoir »), sedo (« faire asseoir, calmer ») avec sedeo (« être assis »).

cudo \Prononciation ?\ masculin

1. Casque en cuir, bonnet fourré de peau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

cūdo, infinitif : cūdere, parfait : cūdi, supin : cūsum (Troisième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Battre, frapper.
   • haec in me cudetur faba. — (Ter. Eun. 381)

     c’est sur moi que cela retombera.

2. Forger.
   • argentum cudere.

     battre monnaie.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

• duco

• « cudo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Du vieux slave чудо, čudo, voir cud pour des explications détaillées.

cudo \t͡su.dɔ\ neutre

1. Merveille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Będzin (Pologne) : écouter « cudo [Prononciation ?] »

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cudo. (liste des auteurs et autrices)