conseiller

(Nom) (c. 880) Du latin consiliarius (« conseiller, juge, assesseur »).

(Verbe) (XI^e siècle) De l’ancien français conseilier a (« parler en secret (à) »), du latin consiliari (« tenir conseil, délibérer, donner un conseil ») devenu consiliare en latin vulgaire.

conseiller \kɔ̃.sɛ.je\ masculin (pour une femme, on dit : conseillère)

1. Celui qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.
   • C’est ma confidente, ma conseillère.
   • (Sens figuré) La colère est mauvaise conseillère.
2. Personne dont le métier est de servir de guide ou d’assister une ou plusieurs autres personnes dans certains domaines.
   • Canal+ a été créée par l’un des plus proches confidents et conseillers de François Mitterrand, alors président de la République, André Rousselet. — (Luc Chatel, Les Tartuffes du petit écran, 2012)
   • Ne faut-il que délibérer,
     La cour en conseillers foisonne ;
     Est-il besoin d’exécuter
     L’on ne rencontre plus personne. — (Jean de la Fontaine, Fables, Conseil tenu par les Rats)
   • La liste des membres du cabinet décline pas moins de six sortes de conseillers : conseiller spécial, conseiller « auprès » du Président, conseiller « du » Président, conseiller « à » la Présidence, conseiller, conseiller technique. La différence est savamment entretenue, et rejouée à tous les niveaux du Palais, qui vibre de la passion politique en ses moindres recoins. — (Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, p. 112)
3. Personne faisant partie d’un conseil institué.
   • Il est conseiller municipal.

conseiller \kɔ̃.sɛ.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se conseiller)

1. (Avec de) (conseiller de) Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne pas faire.
   • C'était la Cornuel qui leur avait conseillé cette expédition nocturne et ils n'avaient pas perdu de temps pour l'entreprendre. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 131)
   • Christophe Michalak — encore un pâtissier canon ! — conseille de saupoudrer le tiramisu de sucre glace avant de le recouvrir de cacao ; la couche de sucre va absorber l’humidité de la crème, laissant le cacao impec… — (France Mutuelle Magazine, n^o 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54)
   • Quelques mois plus tard, on lui avait conseillé de prendre sa retraite puisqu'il était persona non grata et comme il avait réussi à faire tomber les ripous, il ne s'était pas fait prier. — (Patrick Florès, Dernier tango à Kaboul, Mon Petit Éditeur, 2014, p. 197)
   • (Impersonnel) — Il est donc conseillé de pratiquer immédiatement un nettoyage rigoureux de la plaie avec un virucide puissant (eau de Javel diluée au 1/10^ème par exemple). — (Pharmacologie clinique, p.45, Éditions INSERM, 1989)
2. Renseigner quelqu’un sur ce qu’il doit faire.
   • Les capitaines de goélettes m’avaient tous conseillé d’entrer à l’étale de basse mer quand le courant est nul. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Si vous voulez commencer avec un fer à souder à température fixe, je vous conseille d'en choisir un de 25 W. Il coûte environ 10 euros. — (John Nussey, Arduino : Pour les Nuls, traduit par Denis Duplan et Stéphane Bontemps, Éditions First, 2014)
   • (Absolument) Bien conseiller, Mal conseiller.
3. (Pronominal) Prendre les conseils de, suivre les conseils de. ^[1]
   • Dom Juan — Je vous assure que cela ne se peut, j’en avais pour moi toutes les envies du monde, et je me suis même encore aujourd’hui conseillé au Ciel pour cela. — (Molière, Dom Juan, acte V, scène III)

• \kɔ̃.sɛ.je\ ou \kɔ̃.se.je\
• France : écouter « conseiller [kɔ̃.se.je] »
• France (Vosges) : écouter « conseiller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « conseiller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « conseiller [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « conseiller [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• conseiller sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conseiller), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « conseiller », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

conseiller masculin

1. Variante de cosseliers.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage