con comme une valise à poignée intérieure
Français
Étymologie
Locution adjectivale
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | con comme une valise à poignée intérieure \kɔ̃ kɔ.m‿y.nə va.liz a pwa.ɲe ɛ̃.te.ʁjœʁ\ |
cons comme des valises à poignée intérieure \kɔ̃ kɔ.m de va.liz a pwa.ɲe ɛ̃.te.ʁjœʁ\ |
| Féminin | conne comme une valise à poignée intérieure \kɔn kɔ.m‿y.nə va.liz a pwa.ɲe ɛ̃.te.ʁjœʁ\ |
connes comme des valises à poignée intérieure \kɔn kɔ.m de va.liz a pwa.ɲe ɛ̃.te.ʁjœʁ\ |
con comme une valise à poignée intérieure \kɔ̃ kɔ.m‿y.nə va.li.z‿a pwa.ɲe ɛ̃.te.ʁjœʁ\
- (Populaire) (Injurieux) Variante de con comme une valise sans poignée.
Il faut être con comme une valise à poignée intérieure pour avoir une telle bassesse d esprit cet inspecteur est sénile.
— (samlepirate64, commentaire déposé le 27 juin 2019 au pied de l’article « Val-de-Marne: un parent offre des ventilateurs à une école, l'inspection les retire », LeFigaro.fr ; consulté le 3 janvier 2020)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- con comme une valise à poignée intérieure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : stupidité.
Traductions
Prononciation
- France (Villeurbanne) : écouter « con comme une valise à poignée intérieure [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « con comme une valise à poignée intérieure [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « con comme une valise à poignée intérieure [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « con comme une valise à poignée intérieure [Prononciation ?] »