chromatiert
Allemand
Étymologie
- Participe passé de chromatieren (« chromater »).
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | chromatiert | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
chromatiert \kʁomaˈtiːʁt\
- (Chimie, Technique) Chromaté : traité pour former une couche de chromate à la surface.
Üblich sind u. a. gelb und schwarz chromatierte Verbindungselemente, die beide sechswertiges Chrom enthalten, dessen Verwendung wegen der Gesundheitsgefahr rückläufig ist.
— (Schraube)- Les éléments de visserie chromés jaune et noir sont courants ; ils contiennent tous deux du chrome hexavalent, dont l’utilisation baisse en raison du danger pour la santé [qu’il représente].
Apparentés étymologiques
- Chrom (« chrome »)
- Chromat (« chromate »)
- chromatieren (« chromater »)
- Chromatierung, Chromatieren (« chromatage »)
Vocabulaire apparenté par le sens
Hyperonymes
Forme de verbe
chromatiert \kʁoˈmaˈtiːʁt\
- Participe passé de chromatieren.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chromatieren.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de chromatieren.
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de chromatieren.
Voir aussi
- Chromatieren sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin chromatiert → consulter cet ouvrage (chromatieren)
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage (chromatieren)