chervis
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| chervis \ʃɛʁ.vi\ |
chervis \ʃɛʁ.vi\ masculin
- (Botanique) Nom vernaculaire de Sium sisarum, plante potagère de la famille des Apiacées (Apiaceae) dont la racine légèrement sucrée est comestible. Il est originaire des régions entourant la mer Caspienne et la mer Noire
- (Botanique) La racine de cette plante.
Pierre-Antoine Jacques recommande le chervis, une racine qui ressemble à une petite carotte. Des saveurs de persil, de céleri-rave et de panais se côtoient en bouche, avec des notes sucrées et une saveur rappelant le tzatziki et la menthe, selon Stelio Perombelon.
— (Alexis Boulianne, Chervis, crosnes, scorsonères : ces racines oubliées à (re)découvrir, radio-canada.ca/mordu, 26 mars 2021)Le chervis a une saveur douce et aromatique.
Synonymes
- cherouis ; chirouis
- gyrole
Variantes orthographiques
- chervi
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- chervis figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : légume, racine (végétale).
Traductions
- Conventions internationales : Sium sisarum (wikispecies)
- Allemand : Zuckerwurzel (de), Süßwurzel (de) féminin, Gierlen (de), Görlin (de), Zuckermerk (de), Zuckerwurz (de)
- Anglais : skirret (en)
- Bulgare : ручейниче (bg) ručejniče neutre
- Espagnol : escaravía (es), chirivía (es)
- Espéranto : sukerradiko (eo)
- Estonien : magus jõgiputk (et)
- Gallois : moronen felen (cy) féminin, moronen Ffrengig (cy) féminin
- Italien : sisaro (it) masculin
- Latin : siser (la) neutre
- Néerlandais : suikerwortel (nl)
- Polonais : marek (pl) masculin, marek kucmerka (pl) masculin, kucmerka (pl) féminin
- Portugais : cherivia (pt), cherivia (pt)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « chervis [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- chervis sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ « chervis », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « chervis », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chervis), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Nom commun
chervis *\Prononciation ?\ masculin
Hyperonymes
- espece (« épice, aromate »)
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (cervis)