catorzen

Nom commun

catorzen masculin

  1. Variante de quatorzen.

Adjectif

catorzen masculin

  1. Variante de quatorzen.

Références

Étymologie

Dérivé de catòrze, avec le suffixe -en.

Adjectif numéral

Nombre Singulier Pluriel
Masculin catorzen
\ka.tuɾ.ˈzen\		 catorzens
\ka.tuɾ.ˈzens\
Féminin catorzena
\ka.tuɾ.ˈze.no̞\		 catorzenas
\ka.tuɾ.ˈze.no̞s\

catorzen masculin \ka.tuɾ.ˈzen\ (graphie normalisée)

  1. Quatorzième.
    • Es lo jorn catorzen del mes.
      C'est le quatorzième jour du mois.
    • Lo sègle catorzen.
      Le quatorzième siècle.

Abréviations

  • 14en, 14ena

Variantes dialectales

  • quatorzau (Gascon)

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
catorzen
\ka.tuɾ.ˈzen\		 catorzens
\ka.tuɾ.ˈzens\

catorzen masculin \ka.tuɾ.ˈzen\ (graphie normalisée)

  1. Quatorzième.
    • Lo catorzen precede lo quinzen e seguís lo tretzen.
      Le quatorzième précède le quinzième et suit le treizième.
    • Es pas que lo catorzen dins la tièra.
      Il n’est que le quatorzième sur la liste
Précédé
de tretzen		 Ordinaux en occitan Suivi
de quinzen

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.