capout

Emprunté à l’allemand kaputt (« cassé »).

capout \ka.put\ invariable

1. (Familier) (Germanisme) Cassé, gâté, brisé.
   • Quand ils ont dû marcher vers Paris, ils pleuraient, disant : Papa Antoine, nous capout, capout ! — puis, qu’ils avaient pas leurs pareils pour soigner le bestial ! — (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)

• La prononciation \ka.put\ rime avec les mots qui finissent en \ut\.
• France (Vosges) : écouter « capout [ka.put] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « capout [kɑ.pɯt] »
• Vosges (France) : écouter « capout [ka.pu] »

→ Modifier la liste d’anagrammes