candir

Français

Étymologie

Dénominal de candi.

Verbe

candir \kɑ̃.diʁ\ 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se candir)

  1. (Cuisine) Cristalliser du sucre.
    • Le sucre commence à candir.
    • Les confitures trop cuites se candissent.
  2. Couvrir de sucre candi.
    • Candir des pastilles.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • candir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sucre.

Traductions

 

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (candir)
  • « candir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

candir [kanˈdi] (graphie normalisée) 2e groupe (voir la conjugaison) transitif et intransitif

  1. (pronominal) Se candir, se cristalliser.
    • Lo valat se ven de candir,
      Pertot l’ivèrn se manifèsta.       — (Léopold Eugène Constans)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Faire candir du sucre, cristalliser.
  3. Stupéfier, interdire.
    • Ta musa, amic Bodin, m’es venguda 'candir'. — (Antoine Crousillat)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Sa votz canditz l’ausida. — (Alphonse Tavan)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (pronominal) Être stupéfait, s’émerveiller.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.