candy
Français
Étymologie
- De l’anglais candy, du marathe खंडी, khaṇḍī, du sanskrit खण्डन, khaṇḍ.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| candy | candys |
| \kɑ̃.di\ | |
candy \kɑ̃.di\ masculin
- (Métrologie) (Désuet)
- CANDY, Candi, Candit, Candil, Kandil, Kandy. Nom d’un poids et d’une mesure de capacité, en usage dans les Indes orientales. C’est l’équivalent du bahar. Voyez ce mot.
Achem, île Sumatra. Le candil ou bahar = 200 cattis
Ahmednuggur, province Aurengabad. Le candy, poids commercial usité aussi à Ankola, etc., = 6 ⅔ pullah = 20 maunds = 800 seers = 12800 chittacks
Le candy, mesure de capacité pour matières sèches, = 8 pullah = 20 maunds = 240 pylees = 480 adholees = 960 seers = 3840 paos = 69120 tanks
[…]
Travancore. Le candy, d’après lequel le circar (gouvernement) reçoit le poivre des habitants, = 1 ½ bauram = 30 toolams = 600 pootoors, rautuls ou livres
Le candy, auquel se vend le poivre du circar, = 20 maunds = 500 pootoors ou rautuls.
Le candy pour l’huile se divise en 30 choradany ou 337 ½ dungally et contient, d’après Kelly, 8 13/64 gallons ou 37.27 litres, ce qui est vraisemblablement une erreur, car le candy est ordinairement une mesure de grande capacité.
Le kole cube, employé à Travancore et Cochin pour le bois de charpente, s’appelle aussi candy. Voyez Kole. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
- CANDY, Candi, Candit, Candil, Kandil, Kandy. Nom d’un poids et d’une mesure de capacité, en usage dans les Indes orientales. C’est l’équivalent du bahar. Voyez ce mot.
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions
Prononciation
- La prononciation \kɑ̃.di\ rime avec les mots qui finissent en \di\.
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| candy \ˈkæn.di\ |
candies \ˈkæn.diz\ |
candy \ˈkæn.di\
- (Confiserie) (États-Unis) Bonbon.
Dérivés
- eye-candy
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to candy \ˈkæn.di\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
candies \ˈkæn.diz\ |
| Prétérit | candied \ˈkæn.did\ |
| Participe passé | candied \ˈkæn.did\ |
| Participe présent | candying \ˈkæn.di.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
candy \ˈkæn.di\
- (Cuisine) Candir.
Prononciation
- États-Unis : écouter « candy [ˈkæn.di] »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « candy [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « candy [Prononciation ?] »
- Aurora (États-Unis) : écouter « candy [Prononciation ?] »
Références
- 1 2 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage