calimocho

Français

Étymologie

Du espagnol calimocho.

Nom commun

SingulierPluriel
calimocho calimochos
\ka.li.mo.tʃo\

calimocho \ka.li.mo.tʃo\ masculin

  1. (Boisson) Sorte de boisson composée d'un assemblage de pinard et de soda au cola.
    • D'innombrables grappes de jeunes envahissaient les boutiques d'alimentation et les supermarchés du centre-ville pour faire leurs provisions pour la nuit : paquets de chips, grands verres en plastique, bouteilles de gin et de whisky (mélangé à des sodas, cela fera des combinados), de la bière, et du vin bon marché (avec le Coca-Cola, on obtient des calimochos).  (François Musseau, « Beuverie monstre en Espagne », le 18 mars 2006, sur le site de Libération (www.liberation.fr))
    • Chez nous en effet, le whisky, le calimocho, le sexe, et le chanvre vont de pair. L'un ne va pas sans l'autre.  (Bakala Kimani, 11-M Le jour où le temps s'arrêta!, Lulu éditions, 2008, p. 69)
    • Il avait besoin d'un autre verre. Il espérait que c'était cela qu'il attendait, que d'un instant à l'autre quelqu'un allait entrer dans la chambre avec quelque chose de grand, frais, retapant et alcoolisé. Pas du calimocho, toutefois, ça, pas question.  (Catherine O'Flynn, Les vacances de Mr Lynch, traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf, Editions Jacqueline Chambon, 2015, chap. 39)
    • Les jeunes espagnols s'abreuvent, eux, allègrement de calimocho, composé de vin rouge bas de gamme mélangé à du... Coca-Cola : dur, dur!  (Guide du Routard Andalousie 2023/24, Éditions Hachette Tourisme, 2023, p. 541)

Synonymes

Traductions

Espagnol

Étymologie

Du basque kalimotxo.

Nom commun

SingulierPluriel
calimocho calimochos

calimocho \ka.liˈmo.tʃo\ masculin

  1. (Boisson) Kalimotxo.

Synonymes

Voir aussi

  • calimocho sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

    Italien

    Étymologie

    Du espagnol calimocho.

    Nom commun

    Invariable
    calimocho

    calimocho \Prononciation ?\ masculin invariable

    1. (Boisson) calimocho, sorte de boisson composée d’un assemblage de pinard et de soda au cola.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

    Prononciation

    Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

    Anagrammes

    → Modifier la liste d’anagrammes

    Voir aussi

    • calimocho sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)