burdo
: Burdo
Étymologie
- Du latin burdo.
Nom commun
burdo masculin
- Bardot, bardeau.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | burdo \ˈbuɾdo\ |
burdos \ˈbuɾdos\ |
| Féminin | burda \ˈbuɾda\ |
burdas \ˈbuɾdas\ |
burdo \ˈbuɾdo\
Synonymes
Dérivés
- burdamente
- lana burda
Références
- ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Espéranto
Étymologie
- Du français bourdon.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | burdo \ˈbur.do\ |
burdoj \ˈbur.doj\ |
| Accusatif | burdon \ˈbur.don\ |
burdojn \ˈbur.dojn\ |
burdo \ˈbur.do\ mot-racine UV
Dérivés
Hyperonymes
- insekto (mot-racine UV ) : insecte
- ordo de himenopteroj : ordre des hyménoptères -- Hymenoptera (wikispecies)
- familio de abeledoj : apidés -- Apidae (wikispecies)
- ordo de himenopteroj : ordre des hyménoptères -- Hymenoptera (wikispecies)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « burdo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- burdo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- burdo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- burdo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "burd-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Gaulois
Étymologie
Nom commun
burdo-
Références
- Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 59
Latin
Étymologie
- Probablement d'origine celtique, d'un indo-européen commun *gʷr̥dus, à rapprocher de *gʷrd-o- (« lent, lourd, fatigué »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | burdo | burdonēs |
| Vocatif | burdo | burdonēs |
| Accusatif | burdonem | burdonēs |
| Génitif | burdonis | burdonum |
| Datif | burdonī | burdonibus |
| Ablatif | burdonĕ | burdonibus |
burdo \Prononciation ?\ masculin
- Bardot, bardeau, mulet.
onus duorum burdonum.
— (Vulgate. Reg. 5, 17)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Dérivés
- burdonarius (« muletier »)
- burdubasta (« mulet accablé par sa charge »)
- burdunculus (« petit mulet, langue de bœuf »)
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- « burdo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 232)