bourré comme un cartable
Français
Étymologie
Locution adjectivale
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bourré comme un cartable \bu.ʁe kɔ.m‿œ̃ kaʁ.tabl\ |
bourrés comme des cartables ou bourrés comme un cartable \bu.ʁe kɔm de kaʁ.tabl\ ou \bu.ʁe kɔ.m‿œ̃ kaʁ.tabl\ |
| Féminin | bourrée comme un cartable \bu.ʁe kɔ.m‿œ̃ kaʁ.tabl\ |
bourrées comme des cartables ou bourrées comme un cartable \bu.ʁe kɔm de kaʁ.tabl\ ou \bu.ʁe kɔ.m‿œ̃ kaʁ.tabl\ |
bourré comme un cartable \bu.ʁe kɔ.m‿œ̃ kaʁ.tabl\
- Complètement ivre.
Il y a pas à dire, même bourré comme un cartable, Oscar, il avait quand même une sorte de classe, dans son genre.
— (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)