bossa nova
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du portugais bossa nova.
Locution nominale
| Singulier |
|---|
| bossa nova \bo.sa no.va\ |
Une musique de style bossa nova.
bossa nova \bo.sa no.va\ féminin au singulier uniquement
- (Musique) Genre musical du Brésil, issu d’un croisement entre la samba et le jazz.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
- bossa nova figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.
Traductions
- Anglais : bossa nova (en)
- Catalan : bossa nova (ca)
- Espagnol : bossa nova (es)
- Italien : bossa nova (it) féminin
- Portugais : bossa nova (pt)
- Russe : босанова (ru)
- Suédois : bossanova (sv)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du portugais bossa nova.
Locution nominale
bossa nova \Prononciation ?\
- (Musique) Bossa nova.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Catalan
Étymologie
- Du portugais bossa nova.
Locution nominale
bossa nova \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Bossa nova.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Espagnol
Étymologie
- Du portugais bossa nova.
Locution nominale
bossa nova \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Bossa nova.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Étymologie
- Du portugais bossa nova, nouvelle manière.
Locution nominale
| Singulier |
|---|
| bossa nova |
bossa nova \Prononciation ?\ féminin au singulier uniquement
- (Musique) Bossa nova, genre musical du Brésil, issu d'un croisement entre la samba et le jazz.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « bossa nova [Prononciation ?] »
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- bossa nova dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Portugais
Étymologie
Locution nominale
bossa nova \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Bossa nova.
Bossa nova é o gênero musical resultante de um movimento de transformação do samba irradiado a partir da cidade do Rio de Janeiro no final da década de 1950.
— (bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) )- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- bossa nova sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)