biosfera
: biósfera
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biosfera | biosferas |
biosfera \Prononciation ?\ féminin
- (Biologie) Biosphère.
reserva de la biosfera.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes orthographiques
- biósfera (Amérique)
Voir aussi
- biosfera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Étymologie
Nom commun
biosfera \Prononciation ?\ féminin
- (Biologie) Biosphère.
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biosfera \bi.o.ˈsfɛ.ra\ |
biosfere \bi.o.ˈsfɛ.re\ |
biosfera \bi.o.ˈsfɛ.ra\ féminin
- (Biologie) Biosphère, ensemble des milieux où l'on retrouve la vie comme l'eau, une partie du sol et l'air.
riserva della 'biosfera delle farfalle monarca.
- réserve de biosphère du papillon monarque.
Dérivés
- abiosfera
- biosferico (« biosphérique »)
Voir aussi
- Biosfera (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- biosfera dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- biosfera sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références
- « biosfera », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « biosfera », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « biosfera », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « biosfera », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « biosfera », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biosfera | biosferas |
biosfera \bjɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \bi.os.fˈɛ.ɾə\ (São Paulo) féminin
- (Biologie) Biosphère.
Prononciation
- Lisbonne : \bjɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \bjɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
- São Paulo : \bi.os.fˈɛ.ɾə\ (langue standard), \bi.os.fˈɛ.ɽə\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \bjoʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \bjoʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
- Maputo : \bjɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \bjɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
- Luanda : \bi.ɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\
- Dili : \bjɔʃ.fˈɛ.ɾə\
Références
- « biosfera », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | biosfera | biosferi | biosfere |
| Accusatif | biosfero | biosferi | biosfere |
| Génitif | biosfere | biosfer | biosfer |
| Datif | biosferi | biosferama | biosferam |
| Instrumental | biosfero | biosferama | biosferami |
| Locatif | biosferi | biosferah | biosferah |
biosfera \Prononciation ?\ féminin
- (Biologie) Biosphère.