biactif

Français

Étymologie

(XXe siècle) Dérivé de actif, avec le préfixe bi-.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin biactif
\bi.ak.tif\ 		biactifs
\bi.ak.tif\
Féminin biactive
\bi.ak.tiv\		 biactives
\bi.ak.tiv\

biactif \bi.ak.tif\ masculin

  1. Qui a deux activités.
    • un gaufrage chimique biactif. — (Daniel Behrmann, Reader's Digest, 1974)
  2. (Économie) À deux revenus ; se dit d’une famille ou d’un couple dans lequel les deux adultes travaillent, sont actifs ou perçoivent un salaire.
    • Si ce constat est vérifié pour l’individu, il ne l’est pas pour un ménage biactif. — (René-Paul Desse, « Mobilités et commerce à l’ère du développement durable », dans Philippe Dugot et Michaël Pouzenc, Territoire s du commerce et développement durable, 2010)
    • Les couples monoactifs peu qualifiés sont nettement moins incités que les couples biactifs à progresser professionnellement soit en optant pour un emploi mieux rémunéré, soit en travaillant un plus grand nombre d’heure. — (OCDE, Études économiques de l’OCDE : Royaume-Uni, 2007)

Variantes orthographiques

  • bi-actif

Vocabulaire apparenté par le sens

  • biactif figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : traduction.

Traductions

qui a deux activités 
qui a deux activités, deux sources de revenus 
  • Anglais : two-income (en), dual income (en)
  • Espéranto : duaktiva (eo)
  • Italien : bireddito (it)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.