benna
: Benna
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe benner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on benna | ||
benna \bɛ.na\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe benner.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Gaulois
Étymologie
- Remonte à une forme *bn̥dno- (« pointe »).
- Comparable au vieil irlandais benn (« sommet, pointe, corne ») et au gallois, cornique et breton ban/bann.
Attestations historiques
- Apparait dans les noms propres Bannus, Banna et dans les toponymes Bannaciacus, Bannobriga et Benacus (ancien nom du lac de Garde).
Nom commun 1
benna *\Prononciation ?\ féminin
Nom commun 2
benna *\Prononciation ?\ féminin
Variantes orthographiques
Notes
- Au sujet de la variante orthographique en -en-, X. Delamarre souligne que l’alternance -an- et -en- a déjà été remarquée ailleurs et il suppose une distinction dialectale[1].
Références
- Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 66
- Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 271
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bennă | bennae |
| Vocatif | bennă | bennae |
| Accusatif | bennăm | bennās |
| Génitif | bennae | bennārŭm |
| Datif | bennae | bennīs |
| Ablatif | bennā | bennīs |
benna \Prononciation ?\ féminin
Dérivés
- bennarius (« conducteur du chariot d'osier »)
- combennio (« porter avec »)
- combennones (« compagnons de voyage »)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : benne
Références
- [1] « benna », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage