baba au rhum
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baba au rhum | babas au rhum |
| \ba.ba o ʁɔm\ | |
baba au rhum \ba.ba o ʁɔm\ masculin
- (Cuisine) Savarin imbibé de rhum.
Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café.
— (Alain Demouzon, Trois fois sept : vingt et un !, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)
Traductions
- Allemand : Baba au rhum (de) masculin
- Anglais : baba au rhum (en), rum baba (en)
- Basque : ron baba (eu) (traduction à préciser ou à vérifier)
- Catalan : babà (ca) masculin
- Espagnol : babá (es) masculin
- Italien : babà (it) masculin
- Japonais : ババ (ja) baba
- Néerlandais : baba au rhum (nl) masculin
- Portugais : babá ao rum (pt) masculin
Prononciation
- Montpellier (France) : écouter « baba au rhum [Prononciation ?] »
Voir aussi
- baba au rhum sur l’encyclopédie Wikipédia