autopompa serbatoio

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

composé de autopompa (« autopompe ») et de serbatoio (« citerne »).

Locution nominale

Singulier Pluriel
autopompa serbatoio
\Prononciation ?\		 autopompe serbatoi
\Prononciation ?\

autopompa serbatoio \Prononciation ?\ féminin

  1. (Lutte contre l’incendie) Fourgon pompe-tonne, autopompe, tonne-pompe.
    • In regione abbiamo autopompe-serbatoi (Aps) che risalgono agli Anni ’90, ormai non più in grado di garantire l'operativà al 100% perché la probabilità di guasti sta aumentendo e la loro manutenzione sempre più impegnativa. — («  Salviamo i vigili prima che la gente si scotti al fuocu  », dans Il Friuli, 5 mai 2017 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Un’autoscala costa ante 800mila euro metre un'Aps (autopompa serbatoio) ben allestita può costare oltre 400mila euro, investimenti molto importanti che l’amministrazione evidentemente fatica a fare. — (« Speriamo che Roma mandi », dans Il Friuli, 5 mai 2017 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Abréviations

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.