alterne
: alterné
Français
Étymologie
- Du latin alternus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
alterne | alternes |
| \al.tɛʁn\ | ||
alterne \al.tɛʁn\ masculin et féminin identiques
- (Géométrie) Désigne les angles formés par deux droites parallèles, avec les côtés opposés d’une même sécante.
- (Botanique) Désigne des feuilles disposées de chaque côté de la tige, à des hauteurs différentes.
Les feuilles de l’érable sont opposées, celles de l’orme sont alternes.
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- alterne figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : feuille (végétal).
- distique
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe alterner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’alterne |
| il/elle/on alterne | ||
| Subjonctif | Présent | que j’alterne |
| qu’il/elle/on alterne | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) alterne |
alterne \al.tɛʁn\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de alterner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de alterner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de alterner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de alterner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de alterner.
Prononciation
- La prononciation \al.tɛʁn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁn\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « alterne [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « alterne [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « alterne [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alterne), mais l’article a pu être modifié depuis.
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe alternar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) alterne |
| que (él/ella/ello/usted) alterne | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) alterne | ||
alterne \alˈteɾ.ne\
Italien
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | alterno \al.ˈtɛr.no\ |
alterni \al.ˈtɛr.ni\ |
| Féminin | alterna \al.ˈtɛr.na\ |
alterne \al.ˈtɛr.ne\ |
alterne \al.ˈtɛr.ne\
- Féminin pluriel de alterno.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Latin
Étymologie
Adverbe
alternē \Prononciation ?\
- Alternativement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- « alterne », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 106)
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe alternar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu alterne |
| que você/ele/ela alterne | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) alterne | ||
alterne \aɫ.tˈɛɾ.nɨ\ (Lisbonne) \aw.tˈɛr.ni\ (São Paulo)
Prononciation
- Lisbonne: \aɫ.tˈɛɾ.nɨ\ (langue standard), \aɫ.tˈɛɾn\ (langage familier)
- São Paulo: \aw.tˈɛr.ni\ (langue standard), \aw.tˈɛɽ.ni\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \aw.tˈɛɦ.nɪ\ (langue standard), \aw.tˈɛɦ.nɪ\ (langage familier)
- Maputo: \aɫ.tˈɛr.ni\ (langue standard), \aɫ.θˈɛr.ni\ (langage familier)
- Luanda: \aɾ.tˈɛɾ.ni\
- Dili: \aɫ.tˈɛr.nɨ\
Références
- « alterne », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage