Zunge

Voir aussi : zunge

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Zunge die Zungen
Accusatif die Zunge die Zungen
Génitif der Zunge der Zungen
Datif der Zunge den Zungen

Zunge \ˈtsʊ.ŋə\ féminin

  1. (Anatomie) Langue : organe du goût se trouvant dans la bouche.
    • Er biss sich auf die Zunge.
      Il se mordit la langue.
    • Zu viel Zunge, zu wenig Gefühl: Es gibt viele Gründe, warum ein Kuss auch mal in die Hose gehen kann. — (Ben Kendal, « Flirtexperte gibt Tipps: Das sind die Dos und Don’ts beim Küssen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 6 juillet 2022 [texte intégral])
      Trop de langue, pas assez de sentiments : il y a de nombreuses raisons pour lesquelles un baiser peut parfois rater.
    • Brasilien, o jogo bonito! Wer immer Fußballfan ist, schnalzt dabei mit der Zunge. — (Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 [texte intégral])
      Brésil, quel jeu joli ! Celui qui est fan de football fait claquer sa langue en disant cela.
  2. Languette.
  3. (Musique) Anche.
  4. Aiguille d'une balance.
  5. Ardillon.

Dérivés

Hyperonymes

langue
anche
ardillon

Holonymes

langue
anche

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Zunge figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : abeille.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.