Yannick
Français
Étymologie
- Du breton Yann suivi du diminutif breton -ig, orthographié -ick en français, par ignorance de l’orthographe bretonne, sous l’influence anglaise de l’orthographe du prénom Patrick.
- (Nom propre) Car Recouvrance était bretonnant, contrairement à Brest même.
Prénom
| Invariable |
|---|
| Yannick \ja.nik\ |
Yannick \ja.nik\ masculin et féminin identiques
- Prénom masculin ou féminin.
Dans cette saga, Alain Mercier nous offre les biographies simultanées du footballeur Zacharie, du tennisman Yannick et du basketteur Joakim.
— (Alain Mercier, La saga Noah : Zacharie, Yannick, Joakim, 2011)L’opinion tranchée de Yannick Jaouen a aussi provoqué la colère de Bruno Berréhar.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 5)Mais il faut ramener son vélo, précise Yannick Le Fur.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2)
Variantes
Apparentés étymologiques
Nom propre
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Yannick | Yannicks |
| \ja.nik\ | ||
Yannick \ja.nik\ masculin et féminin identiques
- (Bretagne) Surnom donné aux habitants du quartier brestois de Recouvrance.
Ils parlaient exclusivement breton, alors les citadins brestois leur ont donné le surnom de “Yannick” , tandis qu'eux étaient baptisés “Ti-Zef”. Il existait une réelle rivalité. Lorsqu'on demandait à un Yannick où il habitait, il répondait à Brest, le village de Recouvrance. À la même question, un Ti-Zef spécifiait « à Brest même ».
— (Stéphane Jaffrézic, Les enquêtes de Maxime Moreau, tome 6 : Escale forcée à Brest, Quimper : Éditions Alain Bargain, 2017)
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Vocabulaire apparenté par le sens
- Ti-Zef, Ti’Zef
Traductions
Voir aussi
- Yannick sur l’encyclopédie Wikipédia