Werteverfall

Nom composé de Werte (« valeurs ») et de Verfall (« déclin »), littéralement « déclin des valeurs ».

Werteverfall \ˈveːɐ̯təfɛɐ̯ˌfal\ masculin au singulier uniquement

1. (Sociologie, Philosophie) (Péjoratif) déclin, délabrement des valeurs, souvent assimilé à une forme de décadence.
   • So habe eine Umfrage aus dem Jahr 2015 ergeben, dass 76 Prozent der Menschen in den Vereinigten Staaten der Meinung sind, die Bekämpfung des landesweiten Werteverfalls sollte »für die Regierung hohe Priorität haben« – eine Ansicht, die sich auf Wahlentscheidungen auswirken könnte. — (Mariana Lenharo, « Gesellschaft – Geht es mit der Moral wirklich abwärts? », dans Spektrum der Wissenschaft, 27 juin 2023 [texte intégral])

     Ainsi, un sondage de 2015 a révélé que 76 % des habitants des États-Unis pensent que la lutte contre le délabrement des valeurs dans tout le pays devrait être « une priorité élevée pour le gouvernement », une opinion qui pourrait avoir un impact sur le résultat des élections.

• Werteverfall sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Werteverfall → consulter cet ouvrage