Welschkraut
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Welschkraut |
| Accusatif | das Welschkraut |
| Génitif | des Welschkrauts ou Welschkrautes |
| Datif | dem Welschkraut ou Welschkraute |
Welschkraut \ˈvɛlʃˌkʁaʊ̯t\ neutre au singulier uniquement
- (Botanique) Chou de Milan, chou de Savoie, chou pommé frisé.
Der Anlass? [Der Baron von] Münchhausen hat das Kochbuch seiner Mutter gefunden - Sybilla Wilhelmine Freifrau von Münchhausen. “Eine Pastete von Welschkraut. Die Mutter hat viele Pasteten gemacht. Zu unserer Zeit das Gericht schlechthin”, erzählt Münchhausen.
— (Der Baron von Münchhausen bittet in Göttingen zu Tisch sur Norddeutscher Rundfunk – NDR. Consulté le 18 août 2023)- L'occasion ? [Le baron de] Münchhausen a trouvé le livre de cuisine de sa mère - Sybilla Wilhelmine, baronne de Münchhausen. « Un pâté de chou de Milan. Ma mère a fait beaucoup de pâtés. À notre époque, le mets par excellence », raconte Münchhausen.
Variantes
Synonymes
- Savoyerkohl
- Wirsing (cf. pour autres informations)
- Wirsingkohl
Prononciation
- Berlin : écouter « Welschkraut [ˈvɛlʃˌkʁaʊ̯t] »
Voir aussi
- Welschkraut sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Welschkraut → consulter cet ouvrage