Ursachenbaum

Allemand

Nom composé de Ursache (« cause »), -n- et Baum (« arbre »).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Ursachenbaum	die Ursachenbäume
Accusatif	den Ursachenbaum	die Ursachenbäume
Génitif	des Ursachenbaums ou Ursachenbaumes	der Ursachenbäume
Datif	dem Ursachenbaum ou Ursachenbaume	den Ursachenbäumen

Ursachenbaum \ˈuːɐ̯zaxənˌbaʊ̯m\ masculin

(Sécurité, Technique) Arbre des causes, arbre de causalité, arbre causal : arborescence des facteurs menant à un accident ou tout problème.
- Die Methode “Ursachenbaum” eignet sich für die Analyse aller Ereignisse im Betrieb (Unfälle, Sachschäden, Qualitätsprobleme usw.). — (Unfallabklärung: Ursachenbaum - SLU sur Suva. Consulté le 10 mai 2025)
  La méthode « Arbre des causes » permet d’analyser tous les événements dans une entreprise (accidents, dommages matériels, problèmes de qualité, etc.).

Fehlerbaum (« arbre de défaillances ») – (préventif, plus complexe, avec probabilités)

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage