Trockeneisstrahlen
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Trockeneis (« glace carbonique ») et de Strahlen (« traitement au jet »), littéralement « traitement au jet de glace carbonique ».
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Trockeneisstrahlen |
| Accusatif | das Trockeneisstrahlen |
| Génitif | des Trockeneisstrahlens |
| Datif | dem Trockeneisstrahlen |
Trockeneisstrahlen \ˈtʁɔkn̩ʔaɪ̯sˌʃtʁaːlən\ neutre au singulier uniquement
- (Technique, Industrie) Traitement de surface par projection de particules de glace carbonique, aérogommage cryogénique.
Das Trockeneisstrahlen findet in unterschiedlichsten Bereichen Anwendung.
— (Trockeneisstrahlen)- L’aérogommage cryogénique trouve des applications dans les domaines les plus divers.
- (En particulier) (Technique, Industrie) Nettoyage cryogénique.
Holz- und Elektroindustrie. Das Trockeneisstrahlen eignet sich auch ideal für die Reinigung von Holzbearbeitungsmaschinen, Generatoren, Turbinen, Schaltschränken etc.
— (Trockeneisreinigung – Trockeneisstrahlgerät sur Kärcher. Consulté le 19 juin 2024)- Industrie du bois et de électrotechnique. Le nettoyage cryogénique se prête aussi idéalement au nettoyage de machines de travail du bois, de génératrices, de turbines, d’armoires électriques, etc.
Synonymes
- Trockeneisreinigung (2, quasi-synonyme de 1)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Feinstrahlen (« gommage »)
- Sandstrahlen (« sablage »)
Hyperonymes
- Abrasivstrahlen (« projection abrasive », « projection d’abrasif »)
- Strahlen (« traitement par projection », « traitement au jet ») – (y compris p.ex. eau sous pression ou grenaillage)
Voir aussi
- Trockeneisstrahlen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage