Statius
Anglais
Étymologie
- Du latin Statius.
Nom propre
Statius \Prononciation ?\
Latin
Étymologie
Prénom
| Cas | Singulier | 
|---|---|
| Nominatif | Statius | 
| Vocatif | Statie | 
| Accusatif | Statium | 
| Génitif | Statiī | 
| Datif | Statiō | 
| Ablatif | Statiō 
 | 
Statius \staːtius\ masculin
- Nom d’homme.
- Corrupisse dicitur A. Cluentius iudicium pecunia, quo inimicum innocentem Statium Albium condemnaret. — (Cicéron, Pro Aulo Cluentio Habito)- Aulus Cluentius a, dit-on, acheté d'un tribunal corrompu la condamnation d'Oppianicus[2], innocent, mais son ennemi.
 
- De Tirone, mi Marce, ita te meumque Ciceronem et tuam Tulliolam tuumque filium videam, ut mihi gratissimum fecisti, quod eum, indignum illa fortuna ac nobis amicum quam servum esse maluisti: mihi crede, tuis et illius litteris perlectis exsilui gaudio et tibi et ago gratias et gratulor; si enim mihi Statii fidelitas et frugalitas est tantae voluptati, quanti esse in isto haec eadem bona debent additis litteris et sermonibus et humanitate, quae sunt iis ipsis commodis potiora! — (Cicéron, Epistulae ad Familiares)- …de mon Statius…
 
 
Nom de famille
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | Statius | Statiă | Statium | Statiī | Statiae | Statiă | 
| Vocatif | Statie | Statiă | Statium | Statiī | Statiae | Statiă | 
| Accusatif | Statium | Statiăm | Statium | Statiōs | Statiās | Statiă | 
| Génitif | Statiī | Statiae | Statiī | Statiōrŭm | Statiārŭm | Statiōrŭm | 
| Datif | Statiō | Statiae | Statiō | Statiīs | Statiīs | Statiīs | 
| Ablatif | Statiō | Statiā | Statiō | Statiīs | Statiīs | Statiīs | 
Statius \staːtius\
- Nom de famille.
- Publius Papinius Statius. 
- Caecilius Statius. - La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
 
 
Références
- « Statius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Statius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Glosé : « Statius Albius. Ce laboureur était sans doute un affranchi d'Oppianicus, puisqu'il portait son nom et son prénom. »