Stahlhelm

Allemand

Étymologie

composé de Stahl et de Helm, littéralement « casque d’acier »

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Stahlhelm die Stahlhelme
Accusatif den Stahlhelm die Stahlhelme
Génitif des Stahlhelms der Stahlhelme
Datif dem Stahlhelm den Stahlhelmen

Stahlhelm \Prononciation ?\ masculin

  1. (Militaire, Habillement) Casque d’acier.
    • Kein unangenehm schweigsamer Posten mit abweisender Miene und weißem Stahlhelm steht hinter ihm.  (« Kriegsverbrecherprozeß auf Polstern », dans Der Spiegel, no 2/1947, 10 janvier 1947 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Les motards se ressemblaient tous : ils étaient vieux, bedonnants, portant un casque rappelant vaguement le Stahlhelm de l'armée allemande et des nazis.  (Daniel Tanguay, « Sur les traces du Loup des steppes », Argument, XXVII, 2, printemps-été 2025, page 82)
  2. (Histoire, Militaire) Stahlhelm, organisation paramilitaire allemande sous la République de Weimar.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • Stahlhelm sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
  • Stahlhelm sur l’encyclopédie Wikipédia