Schnitzel
Allemand
Étymologie
- Composé de schneiden (« couper, trancher »).
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Accusatif | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Génitif | des Schnitzels | der Schnitzel |
| Datif | dem Schnitzel | den Schnitzeln |
Schnitzel \ˈʃnɪtsɘl\ neutre
- (Cuisine) Escalope.
Das paniert Schnitzel ist eine österreichische Spezialität. Es wird dann Wiener Schnitzel genannt.
- L’escalope panée est une spécialité autrichienne. Elle est alors appelée escalope viennoise.
Dérivés
- Cordon bleu
- Hähnchenschnitzel
- Hühnerschnitzel
- Jägerschnitzel
- Kalbsschnitzel
- Kinderschnitzel
- Naturschnitzel
- Pariser Schnitzel
- Piccata
- Putenschnitzel
- Schnitzelklopfer
- Schnitzelpfanne
- Schweineschnitzel
- Wiener Schnitzel
- Zigeunerschnitzel
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Schnitzel | die Schnitzel |
| Accusatif | den Schnitzel | die Schnitzel |
| Génitif | des Schnitzels | der Schnitzel |
| Datif | dem Schnitzel | den Schnitzeln |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Accusatif | das Schnitzel | die Schnitzel |
| Génitif | des Schnitzels | der Schnitzel |
| Datif | dem Schnitzel | den Schnitzeln |
Schnitzel \ˈʃnɪtsɘl\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
- Fragment, lambeau morceau. Un morceau de papier déchiré, un lambeau d’étoffe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- Fetzen
- Schnipsel
Dérivés
- Hackschnitzel
- Papierschnitzel
- Schnitzeljagd
- schnitzeln
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Schnitzel [Prononciation ?] »
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schnitzel → consulter cet ouvrage ({{{1}}})
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours.
- Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, Das deutsche Wörterbuch