Prüfung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Prüfung \pryː.fʊŋ\ |
die Prüfungen \pryː.fʊŋən\ |
| Accusatif | die Prüfung \pryː.fʊŋ\ |
die Prüfungen \pryː.fʊŋən\ |
| Génitif | der Prüfung \pryː.fʊŋ\ |
der Prüfungen \pryː.fʊŋən\ |
| Datif | der Prüfung \pryː.fʊŋ\ |
den Prüfungen \pryː.fʊŋən\ |
Prüfung \ˈpʁyːfʊŋ\ féminin
- (Éducation) Contrôle, vérification.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Éducation) Examen. (Action de constater le degré d’instruction ou les aptitudes d’une personne par des épreuves écrites ou orales.)
Ich mache eine Prüfung.
- Je passe un examen.
Ich habe bei der Prüfung besser abgeschnitten, als ich gedacht hatte.
- J'ai obtenu de meilleurs résultats à l'examen que je ne le pensais.
Detlef hat eine Prüfung nicht bestanden und will jetzt das Studium abbrechen. -- Was, wegen einer einzigen Prüfung gleich das Handtuch werfen? Ich hoffe, das überlegt er sich noch einmal.
- Detlef n’a pas réussi un examen et veut maintenant abandonner ses études. -- Quoi, jeter l’éponge à cause d’un seul examen ? J’espère qu’il y réfléchira encore une fois.
- Epreuve.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
- Abschlussprüfung (« examen final »)
- Aufnahmeprüfung (« examen d’admission »)
- Überprüfung (« contrôle », « vérification », « révision »)
- zerstörende Prüfung (« contrôle destructif », « essai destructif », « test destructif »)
Prononciation
- Berlin : écouter « Prüfung [ˈpʁyːfʊŋ] »
- Berlin : écouter « Prüfung [ˈpʁyːfʊŋ] »
Voir aussi
- Prüfung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)