Platon
Français
Étymologie
Nom propre
Platon \pla.tɔ̃\
- Philosophe grec (427 av. J.-C. - 348 av. J.-C.).
Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin.
— (C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, volume 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, page 165)Les historiens de la philosophie me paraissent avoir été très hostiles à Xénophon parce qu'il est trop vieux Grec; Platon leur convient mieux parce qu'il est plus aristocrate, et par suite plus détaché de l'économie.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, note en bas de page 344)De W. était jeune ; il était attiré par les cadavres, comme l'homme de Platon. J'avais et j’eus toujours la sagesse de ne pas regarder ces choses de près.
— (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 27)« La philosophie abstraite, telle qu’on la pratique aujourd’hui, n’est qu’un amas de fumée qui cache le vide. Entre elle et la philosophie concrète de Platon, il y a la différence qui sépare un lumignon du soleil », avais-je lancé en pleine classe à notre professeur de philosophie de première supérieure à Louis-le-Grand.
— (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 81)La lecture de Platon m’avait conduite à prendre des leçons de mathématiques (« Nul n’entre ici s’il n’est géomètre »), science que j’ai dû essayer de réapprendre plus tard.
— (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 286)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Afrikaans : Plato (af)
- Albanais : Platoni (sq)
- Allemand : Platon (de)
- Ancien français : Platun (*)
- Anglais : Plato (en)
- Arabe : أفلاطون (ar)
- Aragonais : Platón (an)
- Asturien : Platón (ast)
- Azéri : Platon (az)
- Bachkir : Платон (*) Platon
- Bas allemand : Platon (nds)
- Basque : Platon (eu)
- Bengali : প্লেটো (bn) Plēṭō
- Bosniaque : Platon (bs)
- Bulgare : Платон (bg) Platon
- Catalan : Plató (ca)
- Chinois : 柏拉图 (zh) (柏拉圖) Bólātú
- Coréen : 플라톤 (ko) Peullaton
- Croate : Platon (hr)
- Danois : Platon (da)
- Émilien-romagnol : Platån (*)
- Espagnol : Platón (es)
- Espéranto : Platono (eo)
- Estonien : Platon (et)
- Finnois : Platon (fi)
- Gaélique irlandais : Platón (ga)
- Galicien : Platón (gl)
- Gallois : Platon (cy)
- Géorgien : პლატონი (ka) Platoni
- Grec : Πλάτων (el) Pláton
- Hébreu : אפלטון (he)
- Hongrois : Platón (hu)
- Ido : Platon (io)
- Ilocano : Plato (*)
- Indonésien : Plato (id)
- Islandais : Platon (is)
- Italien : Platone (it)
- Japonais : プラトン (ja) Puraton
- Javanais : Plato (jv)
- Latin : Plato (la)
- Letton : Platons (lv)
- Lituanien : Platonas (lt)
- Macédonien : Платон (mk) Platon
- Malais : Plato (ms)
- Néerlandais : Plato (nl)
- Norvégien : Platon (no)
- Norvégien (nynorsk) : Platon (no)
- Occitan : Platon (oc)
- Ourdou : افلاطون (ur)
- Pachto : افلاطون (ps)
- Persan : افلاطون (fa)
- Piémontais : Platon (*)
- Polonais : Platon (pl)
- Portugais : Platão (pt)
- Roumain : Platon (ro)
- Russe : Платон (ru) Platon
- Serbe : Платон (sr) Platon
- Serbo-croate : Platon (sh)
- Sicilien : Platuni (scn)
- Slovaque : Platón (sk)
- Slovène : Platon (sl)
- Suédois : Platon (sv)
- Tadjik : Афлотун (tg) Aflotun
- Tamoul : பிளேட்டோ (ta) Piḷēṭṭō
- Tchèque : Platon (cs), Platón (cs)
- Tchouvache : Платон (*) Platon
- Thaï : เพลโต (th) Phel to
- Tok pisin : Platon (tpi)
- Turc : Eflatun (tr)
- Ukrainien : Платон (uk) Platon
- Vietnamien : Platon (vi)
- Vieux slave : Платонъ (*)
- Wallon : Platon (wa)
Nom de famille
Platon \pla.tɔ̃\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille français.
Prénom
Platon \pla.tɔ̃\ masculin
- Prénom masculin.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Platon |
Platonlar |
| Accusatif | Platonu |
Platonları |
| Génitif | Platonun |
Platonların |
| Datif | Platona |
Platonlara |
| Locatif | Platonda |
Platonlarda |
| Ablatif | Platondan |
Platonlardan |
Platon \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \plɑ.ton\
Dérivés
- platoninen
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Islandais
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du norvégien Platon.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \plaˈtun\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Platon |
| Vocatif | Platonie |
| Accusatif | Platona |
| Génitif | Platona |
| Locatif | Platonie |
| Datif | Platonowi |
| Instrumental | Platonem |
Platon \platɔ̃n\ masculin animé
- Platon.
Również Arystoteles ułożył mowę pochwalną oraz elegię o Platonie, a także wystawił Platonowi ołtarz i posąg, na którym napisał: „Arystoteles wystawił ołtarz ten Platonowi, mężowi, którego chwalić nie godzi się ludziom marnym”.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- platończyk, platonista (« platoniste »)
- platoniczny (« platonique »)
- platoniczność
- platonizm
- platoński
Prononciation
- Pologne : écouter « Platon [platɔ̃n] »
Voir aussi
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Platon. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Platon [Prononciation ?] »
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Platon |
| Génitif | Platona |
| Datif | Platonovi |
| Accusatif | Platona |
| Vocatif | Platone |
| Locatif | Platonovi |
| Instrumental | Platonem |
Platón \Prononciation ?\ masculin animé
- Platon.
seznamuje se s Platonem a Aristotelem.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Dérivés
- Platonův, de Platon
Apparentés étymologiques
- platonický, platonique
Voir aussi
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\
Étymologie
- Du wallon Plato, Platonis.
Nom propre
Platon \Prononciation ?\